What do you like about the ISE? What could we do better? Please tell us in this 10-minute survey!

Start Survey

Internet Shakespeare Editions

Toolbox

Hamlet's advice to the players

It is likely that acting in Shakespeare's day was more formal than it is today. Nonetheless, Shakespeare had a great deal of fun at the expense of old-fashioned acting styles in the plays-within-the-plays in A Midsummer Night's Dream, and Hamlet. Hamlet has some well-known advice for the travelling actors who visit Elsinore:

Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently. . .

Hamlet continues, in the process criticizing a portion of the audience -- the "groundlings" who paid only a penny, and stood for the whole performance:

O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated* fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows* and noise...

More advice...

Footnotes

  1. What does he mean?

    Periwig-pated
    wig-headed.
    Dumb shows
    Mimed action, often intended to explain action in summary. There is a dumb-show in Hamlet, in the play-within-the-play (3. 2. 138), which is sufficiently inexplicable that Hamlet has to explain it to the audience-in-the-play.