The most excellent
Historie of the Merchant
of Venice.
With the extreame cueltie of Shylocke the Iewe
towards the sayd Merchant, in cutting a iust pound
of his flesh: and the obtayning of Portia
by the choyse of three
chests.
As it hath beene diuers times acted by the Lord
Chamberlaine his Seruants.
Written by William Shakespeare.
AT LONDON,
Printed by l. R. for Thomas Heyes,
and are to be sold in Paules Church-yard, at the
signe of the Greene Dragon.
1600.
The comicall History of the Mer-
chant of Venice.
12Enter Anthonio, Salaryno, and Salanio.
23An. IN
sooth I know not why I am
so
sad,
34It wearies me, you
say it wearies you;
45But how I caught it, found it, or came by it,
56What
stu
ffe tis made of, whereof it is borne,
67I am to learne: and
such a want-wit
sadnes
89That I haue much adoe to know my
selfe.
910Salarino. Your minde is to
ssing on the Ocean,
1011There where your Argo
sies with portlie
sayle
1112Like Signiors and rich Burgars on the
flood,
1213Or as it were the Pageants of the
sea,
1314Doe ouer-peere the petty tra
ffiquers
1415That cur
sie to them do them reuerence
1516As they
flie by them with theyr wouen wings.
1617Salanio. Beleeue mee
sir, had I
such venture forth,
1718The better part of my a
ffe
ctions would
1819Be with my hopes abroade. I
should be
still
1920Plucking the gra
sse to know where
sits the wind,
2021Piring in Maps for ports, and peers and rodes:
2122And euery obie
ct that might make me feare
2223Mis-fortune to my ventures, out of doubt
2425Salar. My wind cooling my broth,
2526would blow me to an ague when I thought
2627what harme a winde too great might doe at
sea.
2728I
should not
see the
sandie howre-gla
sse runne
2829But I
should thinke of
shallowes and of
flatts,
2930And
see my wealthy
Andrew docks in
sand
A2
Vayling
3031Vayling her high top lower then her ribs
3132To ki
sse her buriall;
should I goe to Church
3233And
see the holy edi
fice of
stone
3334And not bethinke me
straight of dangerous rocks,
3435which touching but my gentle ve
ssels
side
3536would
scatter all her
spices on the
streame,
3637Enrobe the roring waters with my
silkes,
3738And in a word, but euen now worth this,
3839And now worth nothing. Shall I haue the thought
3940To thinke on this, and
shall I lack the thought
4041That
such a thing bechaunc'd would make me
sad?
4142But tell not me, I know
Anthonio 4243Is
sad to thinke vpon his merchandize.
4344Anth. Beleeue me no, I thanke my fortune for it
4445My ventures are not in one bottome tru
sted,
4546Nor to one place; nor is my whole e
state
4647Vpon the fortune of this pre
sent yeere:
4748Therefore my merchandize makes me not
sad.
4849Sola. Why then you are in loue.
5051Sola. Not in loue neither: then let vs
say you are
sad
5152Becau
se you are not merry; and twere as ea
sie
5253For you to laugh and leape, and
say you are merry
5354Becau
se you are not
sad. Now by two-headed
Ianus,
5455Nature hath framd
strange fellowes in her time:
5556Some that will euermore peepe through their eyes,
5657And laugh like Parrats at a bagpyper.
5758And other of
such vinigar a
spe
ct,
5859That theyle not
shew theyr teeth in way of
smile
5960Though
Nestor sweare the ie
st be laughable.
6061Enter Bassanio, Lorenso, and Gratiano. 6162Sola. Here comes
Bassanio your mo
st noble kin
sman,
6263Gratiano, and
Lorenso. Faryewell,
6364We leaue you now with better company.
6465Sala. I would haue
staid till I had made you merry,
6566If worthier friends had not preuented me.
6667Anth. Your worth is very deere in my regard.
I
the Merchant of Venice.
6768I take it your owne bu
sines calls on you,
6869And you embrace th'occa
sion to depart.
6970Sal. Good morrow my good Lords.
7071Bass. Good
signiors both when
shal we laugh?
say, when?
7172You grow exceeding
strange: mu
st it be
so?
7273Sal. Weele make our ley
sures to attend on yours.
7374Exeunt Salarino, and Solanio.
7475Lor. My Lord
Bassanio,
since you haue found
Anthonio 7576We two will leaue you, but at dinner time
7677I pray you haue in minde where we mu
st meete.
7778Bass. I will not faile you.
7879Grat. You looke not well
signior
Anthonio,
7980You haue too much re
spe
ct vpon the world:
8081They loo
se it that doe buy it with much care,
8182Beleeue me you are meruailou
sly changd.
8283Ant. I hold the world but as the world
Gratiano,
8384A
stage, where euery man mu
st play a part,
8586Grati. Let me play the foole,
8687With mirth and laughter let old wrinckles come,
8788And let my liuer rather heate with wine
8889Then my hart coole with mortifying grones.
8990Why
should a man who
se blood is warme within,
9091Sit like his grand
sire, cut in Alabla
ster?
9192Sleepe when he wakes? and creepe into the Iaundies
9293By beeing peeui
sh? I tell thee what
Anthonio,
9394I loue thee, and tis my loue that
speakes:
9495There are a
sort of men who
se vi
sages
9596Doe creame and mantle like a
standing pond,
9697And doe a wilful
stilnes entertaine,
9798With purpo
se to be dre
st in an opinion
9899Of wi
sedome, grauitie, profound conceit,
99100As who
should
say, I am
sir Oracle,
100101And when I ope my lips, let no dogge barke.
101102O my
Anthonio I doe know of the
se
102103That therefore onely are reputed wi
se
A3. For
The comicall Historie of
103104For
saying nothing; when I am very
sure
104105If they
should
speake, would almo
st dam tho
se eares
105106which hearing them would call their brothers fooles,
106107Ile tell thee more of this another time.
107108But
fish not with this melancholy baite
108109For this foole gudgin, this opinion:
109110Come good
Lorenso, faryewell a while,
110111Ile end my exhortation after dinner.
111112Loren. Well, we will leaue you then till dinner time.
112113I mu
st be one of the
se
same dumbe wi
se men,
113114For
Gratiano neuer lets me
speake.
114115Gra. Well keepe me company but two yeeres moe
115116Thou
shalt not know the
sound of thine owne tongue.
116117An. Far you well, Ile grow a talker for this geare.
117118Gra. Thanks yfaith, for
silence is onely commendable
118119In a neates togue dried, and a mayde not vendable.
Exeunt. 119120An. It is that any thing now.
120121Bass. Gratiano speakes an in
finite deale of nothing more then any
121122man in all Venice, his rea
sons are as two graines of wheate hid in
122123two bu
shels of cha
ffe: you
shall
seeke all day ere you
finde them,
123124and when you haue them, they are not worth the
search.
124125An. Well, tell me now what Lady is the
same
125126To whom you
swore a
secrete pilgrimage
126127That you to day promi
sd to tell me of.
127128Bass. Tis not vnknowne to you
Anthonio 128129How much I haue di
sabled mine e
state,
129130By
something
showing a more
swelling port
130131Then my faint meanes would graunt continuance:
131132Nor doe I now make mone to be abridg'd
132133From
such a noble rate, but my cheefe care
133134Is to come fairely of from the great debts
134135wherein my time
something too prodigall
135136Hath left me gagd: to you
Anthonio 136137I owe the mo
st in money and in loue,
137138And from your loue I haue a warrantie
138139To vnburthen all my plots and purpo
ses
139140How to get cleere of all the debts I owe.
Anth.
the Merchant of Venice.
140141An. I pray you good
Bassanio let me know it,
141142And if it
stand as you your
selfe
still doe,
142143within the eye of honour, be a
ssurd
143144My pur
se, my per
son, my extreame
st meanes
144145Lie all vnlockt to your occa
sions.
145146Bass. In my
schoole dayes, when I had lo
st one
shaft,
146147I
shot his fellow of the
selfe
same
flight
147148The
selfe
same way, with more adui
sed watch
148149To
finde the other forth, and by aduenturing both,
149150I oft found both: I vrge this child-hood proofe
150151Becau
se what followes is pure innocence.
151152I owe you much, and like a wilfull youth
152153That which I owe is lo
st, but if you plea
se
153154To
shoote another arrow that
selfe way
154155which you did
shoote the
fir
st, I doe not doubt,
155156As I will watch the ayme or to
find both,
156157Or bring your latter hazzard bake againe,
157158And thankfully re
st debter for the
fir
st.
158159An. You know me well, and heerein
spend but time
159160To wind about my loue with circum
stance,
160161And out of doubt you doe me now more wrong
161162In making que
stion of my vttermo
st 162163Then if you had made wa
st of all I haue:
163164Then doe but
say to me what I
should doe
164165That in your knowledge may by me be done,
165166And I am pre
st vnto it: therefore
speake.
166167Bass. In
Belmont is a Lady richly left,
167168And
she is faire, and fairer then that word,
168169Of wondrous vertues,
sometimes from her eyes
169170I did receaue faire
speechle
sse me
ssages:
170171Her name is
Portia, nothing vndervallewd
171172To
Catos daughter,
Brutus Portia,
172173Nor is the wide world ignorant of her worth,
173174For the foure winds blow in from euery coa
st 174175Renowned
sutors, and her
sunny locks
175176Hang on her temples like a golden
fleece,
176177which makes her
seat of
Belmont Cholchos strond,
And
The comicall Historie of
177178And many
Iasons come in que
st of her.
178179O my
Anthonio, had I but the meanes
179180To hold a riuall place with one of them,
180181I haue a minde pre
sages me
such thrift
181182That I
should que
stionle
sse be fortunate.
182183Anth. Thou know
st that all my fortunes are at
sea,
183184Neither haue I money, nor commoditie
184185To rai
se a pre
sent
summe, therefore goe forth
185186Try what my credite can in Venice doe,
186187That
shall be rackt euen to the vttermo
st 187188To furni
sh thee to
Belmont to faire
Portia.
188189Goe pre
sently enquire and
so will I
189190where money is, and I no que
stion make
190191To haue it of my tru
st, or for my
sake.
Exeunt. 192192Enter Portia with her wayting woman Nerrissa. 194193Portia. By my troth
Nerrissa, my little body is awearie of this
196195Ner. You would be
sweet Madam, if your mi
series were in the
197196same aboundance as your good fortunes are: and yet for ought I
198197see, they are as
sicke that
surfeite with too much, as they that
starue
199198with nothing; it is no meane happines therfore to be
seated in the
200199meane,
super
fluitie comes
sooner by white haires, but competen
- 202201Portia. Good
sentences, and well pronounc'd.
203202Ner. They would be better if well followed.
204203Portia. If to do were as ea
sie as to know what were good to do,
205204Chappels had beene Churches, and poore mens cottages Princes
206205Pallaces, it is a good diuine that followes his owne in
stru
ctions, I
207206can ea
sier teach twentie what were good to be done, then to be one
208207of the twentie to follow mine owne teaching: the braine may de
- 209208ui
se lawes for the blood, but a hote temper leapes ore a colde de
- 210209cree,
such a hare is madnes the youth, to
skippe ore the me
shes of
211210good coun
saile the cripple; but this rea
soning is not in the fa
shion
212211to choo
se mee a hu
sband, ô mee the word choo
se, I may neyther
213212choo
se who I would, nor refu
se who I di
slike,
so is the will of a ly
- 214213uing daughter curbd by the will of a deade father: is it not harde
Nerissa,
the Merchant of Venice.
215214Nerrissa, that I cannot choo
se one, nor refu
se none.
216215Ner. Your Father was euer vertuous, and holy men at theyr
218216death haue good in
spirations, therefore the lottrie that he hath deui
sed
219217in the
se three che
sts of gold,
siluer, and leade, whereof who
220218choo
ses his meaning choo
ses you, will no doubt neuer be cho
sen
221219by any rightlie, but one who you
shall rightly loue: But what
222220warmth is there in your a
ffe
ction towardes any of the
se Princelie
223221suters that are already come?
224222Por. I pray thee ouer-name them, and as thou name
st them, I
225223will de
scribe them, and according to my de
scription leuell at my
227225Ner. Fir
st there is the Neopolitane Prince.
229226Por. I thats a colt indeede, for he doth nothing but talke of his
230227hor
se, & he makes it a great appropriation to his owne good parts
231228that he can
shoo him him
selfe: I am much afeard my Ladie his
232229mother plaid fal
se with a Smyth.
233230Ner. Than is there the Countie Palentine.
234231Por. Hee doth nothing but frowne (as who
should
say, & you
235232will not haue me, choo
se, he heares merry tales and
smiles not, I
236233feare hee will prooue the weeping Phylo
sopher when hee growes
237234old, beeing
so full of vnmannerly
sadnes in his youth,) I had rather
239235be married to a deaths head with a bone in his mouth, then to ey
- 240236ther of the
se: God defend me from the
se two.
241237Ner. How
say you by the French Lord, Moun
sier
Le Boune?
242238Por. God made him, and therefore let him pa
sse for a man, in
243239truth I knowe it is a
sinne to be a mocker, but hee, why hee hath a
244240hor
se better then the Neopolitans, a better bad habite of frowning
245241then the Count Palentine, he is euery man in no man, if a Tra
ssell
246242sing, he falls
straght a capring, he will fence with his owne
shadow.
247243If I
should marry him, I
should marry twenty hu
sbands: if hee
248244would de
spi
se me,
I would forgiue him, for if he loue me to madnes,
249245I shall neuer requite him.
250246Ner. What
say you then to Fauconbridge, the young Barron
252248Por. You know
I say nothing to him, for hee vnder
stands not
253249me, nor
I him: he hath neither Latine, French, nor
Italian, & you
254250will come into the Court and
sweare that
I haue a poore pennie
- B worth
The comicall Historie of
255251worth in the Engli
sh: hee is a proper mans pi
cture, but alas
who
256252can conuer
se with a dumbe
show? how odly hee is
suted,
I thinke
257253he bought his doublet in
Italie, his round ho
se in Fraunce, his bon
- 258254net in Germanie, and his behauiour euery where.
259255Nerrissa. What thinke you of the Scotti
sh Lorde his neigh
- 261257Portia. That hee hath a neyghbourlie charitie in him, for hee
262258borrowed a boxe of the eare of the Engli
shman, and
swore hee
263259would pay him againe when he was able:
I think the Frenchman
264260became his
suretie, and
seald vnder for another.
265261Ner. How like you the young Germaine, the Duke of Saxo
- 267263Por. Very vildlie in the morning when hee is
sober, and mo
st 268264vildly in the afternoone when he is drunke: when he is be
st, he is
269265a little wor
se then a man, & when he is wor
st he is little better then
270266a bea
st, and the wor
st fall that euer fell, I hope I
shall make
shift
272268Ner. Yf hee
shoulde o
ffer to choo
se, and choo
se the right Ca
s- 273269ket, you
should refu
se to performe your Fathers will, if you
should
275271Portia. Therefore for feare of the wor
st,
I pray thee
set a deepe
276272gla
sse of Reyni
she
wine on the contrarie Ca
sket, for if the deuill
277273be within, and that temptation without, I knowe hee will choo
se
278274it. I will doe any thing
Nerrissa ere
I will be married to a
spunge.
279275Nerrissa. You neede not feare Ladie the hauing anie of the
se
280276Lords, they haue acquainted me with theyr determinations, which
281277is indeede to returne to theyr home, and to trouble you with no
282278more
sute, vnle
sse you may be wonne by
some other
sort thē your
283279Fathers impo
sition, depending on the Ca
skets.
284280Por. Yf I liue to be as old as Sibilla,
I will die as cha
st as Diana,
285281vnle
sse I be obtained by the maner of my Fathers will: I am glad
286282this parcell of wooers are
so rea
sonable, for there is not one among
287283them but
I doate on his very ab
sence: &
I pray God graunt them
289285Nerrissa. Doe you not remember Lady in your Fathers time, a
290286Venecian a Scholler & a Souldiour that came hether in companie
291287of the Marque
sse of Mountferrat?
Portia.
the Merchant of Venice.
292288Portia. Yes, yes, it was
Bassanio, as I thinke
so was he calld.
293289Ner. True maddam, hee of all the men that euer my fooli
sh 294290eyes look'd vpon, was the be
st de
seruing a faire Ladie.
295291Portia. I remember him well, and
I remember him worthie of
299295Ser. The foure
strangers
seeke for you maddam to take theyr
300296leaue: and there is a fore-runner come from a
fift, the Prince of
301297Moroco, who brings word the Prince his Mai
ster will be heere to
303299Por. Yf
I could bid the
fift welcome with
so good hart as I can
304300bid the other foure farewell,
I should bee glad of his approch: if
305301he haue the condition of a Saint, and the complexion of a deuill, I
306302had rather he
should
shriue mee then wiue mee. Come
Nerrissa,
307303sirra goe before: whiles we
shut the gate vpon one wooer, another
308304knocks at the doore.
Exeunt.
309305Enter Bassanio with Shylocke the Iew. 310306Shy. Three thou
sand ducates, well.
311307Bass. I sir, for three months.
312308Shy. For three months, well.
313309Bass. For the which as I told you,
315311Shy. Anthonio shall become bound, well.
316312Bass. May you
sted me? Will you plea
sure me?
317313 Shall I know your aun
swere.
318314Shy. Three thou
sand ducats for three months,
320316Bass. Your aun
swere to that.
321317Shy. Anthonio is a good man.
322318Bass. Haue you heard any imputation to the contrary.
323319Shylocke. Ho no, no, no, no: my meaning in
saying hee is
324320a good man, is to haue you vnder
stand mee that hee is
su
fficient,
325321yet his meanes are in
suppo
sition: hee hath an Argo
sie bound
326322to Tripolis, another to the Indies, I vnder
stand moreouer vp
- 327323on the Ryalta, hee hath a third at Mexico, a fourth for England,
B2. and
The comicall Historie of
328324and other ventures he hath
squandred abroade, but
ships are but
329325boordes, Saylers but men, there be land rats, and water rats, water
330326theeues, and land theeues,
I meane Pyrats, and then there is the
331327perrill of waters, windes, and rockes: the man is notwith
standing
332328su
fficient, three thou
sand ducats,
I thinke
I may take his bond.
334330Iew. I will be a
ssurd
I may: and that
I may bee a
ssured,
I will
335331bethinke mee, may
I speake with
Anthonio?
336332Bass. Yf it plea
se you to dine with vs.
337333Iew. Yes, to
smell porke, to eate of the habitation which your
338334Prophet the Nazarit coniured the deuill into:
I wil buy with you,
339335sell with you, talke with you, walke with you, and
so following:
340336but
I will not eate with you, drinke with you, nor pray with you.
341337What newes on the Ryalto, who is he comes heere?
343339Bass. This is
signior
Anthonio.
344340Jew. How like a fawning publican he lookes.
345341I hate him for he is a Chri
stian:
346342But more, for that in low
simplicitie
347343He lends out money gratis, and brings downe
348344The rate of v
sance heere with vs in Venice.
349345Yf
I can catch him once vpon the hip,
350346I will feede fat the auncient grudge
I beare him.
351347He hates our
sacred Nation, and he rayles
352348Euen there where Merchants mo
st doe congregate
353349On me, my bargaines, and my well-wone thrift,
354350which hee calls interre
st: Cur
sed be my Trybe
356352Bass. Shyloch, doe you heare.
357353Shyl. J am debating of my pre
sent
store,
358354And by the neere ge
sse of my memorie
359355I cannot in
stantly rai
se vp the gro
sse
360356Of full three thou
sand ducats: what of that,
361357Tuball a wealthy Hebrew of my Tribe
362358Will furni
sh me; but
soft, how many months
363359Doe you de
sire? Re
st you faire good
signior,
364360Your wor
ship was the la
st man in our mouthes.
Shylocke.
the Merchant of Venice.
365361An. Shylocke, albeit
I neither lend nor borrow
366362By taking nor by giuing of exce
sse,
367363Yet to
supply the ripe wants of my friend,
368364Ile breake a cu
stome: is hee yet po
sse
st 370366Shy.JI,
I, three thou
sand ducats.
371367Ant. And for three months.
372368Shyl. I had forgot, three months, you told me
so.
373369Well then, your bond: and let me
see, but heare you,
374370Me thoughts you
said, you neither lend nor borrow
376372Ant. I doe neuer v
se it.
377373Shy. When
Iacob grazd his Vncle
Labans Sheepe,
378374This
Iacob from our holy
Abram was
379375(As his wi
se mother wrought in his behalfe)
380376The third po
sse
sser;
I, he was the third.
381377Ant. And what of him, did he take interre
st?
382378Shyl. No, not take intere
st, not as you would
say
383379Dire
ctly intre
st, marke what
Iacob did,
384380When
Laban and him
selfe were compremyzd
385381That all the eanelings which were
streakt and pied
386382Should fall as
Iacobs hier, the Ewes being ranck
387383In end of Autume turned to the Rammes,
388384And when the worke of generation was
389385Betweene the
se wolly breeders in the a
ct,
390386The
skilful
sheepheard pyld me certaine wands,
391387And in the dooing of the deede of kind
392388He
stuck them vp before the ful
some Ewes,
393389Who then conceauing, did in eaning time
394390Fall party-colourd lambs, and tho
se were
Iacobs.
395391This was a way to thriue, and he was ble
st:
396392And thrift is ble
ssing if men
steale it not.
397393An. This was a venture
sir that
Iacob serud for,
398394A thing not in his power to bring to pa
sse,
399395But
swayd and fa
shiond by the hand of heauen.
400396Was this in
serted to make interre
st good?
401397Or is your gold and
siluer ewes and rammes?
B3. Shy.
The comicall Historie of
402398Shyl. I cannot tell, I make it breede as fa
st,
404400Anth. Marke you this
Bassanio,
405401The deuill can cite Scripture for his purpo
se,
406402An euill
soule producing holy witnes
407403Is like a villaine with a
smiling cheeke,
408404A goodly apple rotten at the hart.
409405O what a goodly out-
side fal
shood hath.
410406Shy. Three thou
sand ducats, tis a good round
summe.
411407Three months from twelue, then let me
see the rate.
412408Ant. Well
Shylocke,
shall we be beholding to you?
413409Shyl. Signior
Anthonio, manie a time and oft
414410In the Ryalto you haue rated me
415411About my moneyes and my v
sances:
416412Still haue I borne it with a patient
shrug,
417413(For
su
ffrance is the badge of all our Trybe)
418414You call me mi
sbeleeuer, cut-throate dog,
419415And
spet vpon my Iewi
sh gaberdine,
420416And all for v
se of that which is mine owne.
421417Well then, it now appeares you neede my helpe:
422418Goe to then, you come to me, and you
say,
423419Shylocke, we would haue moneyes, you
say
so:
424420You that did voyde your rume vpon my beard,
425421And foote me as you
spurne a
stranger curre
426422Ouer your thre
shold, moneyes is your
sute.
427423What
should I
say to you? Should I not
say
428424Hath a dog money? is it po
ssible
429425A curre can lend three thou
sand ducats? or
430426Shall I bend low, and in a bond-mans key
431427With bated breath, and whi
spring humblenes
432428Say this: Faire
sir, you
spet on me on Wedne
sday la
st,
433429You
spurnd me
such a day another time,
434430You calld me dogge: and for the
se curte
sies
435431Ile lend you thus much moneyes.
436432Ant.J am as like to call thee
so againe,
437433To
spet on thee againe, to
spurne thee to.
438434Yf thou wilt lend this money, lend it not
As
the Merchant of Venice.
439435As to thy friends, for when did friend
ship take
440436A breede for barraine mettaile of his friend?
441437But lend it rather to thine enemie,
442438Who if he breake, thou mai
st with better face
444440Shy. Why looke you how you
storme,
445441I would be friends with you, and haue your loue,
446442Forget the
shames that you haue
staind me with,
447443Supply your pre
sent wants, and take no doyte
448444Of v
sance for my moneyes, and youle not heare mee,
450446Bass. This were kindne
sse.
451447Shyl. This kindne
sse will I
showe,
452448Goe with me to a Notarie,
seale me there
453449Your
single bond, and in a merrie
sport
454450if you repay me not on
such a day
455451in
such a place,
such
summe or
summes as are
456452expre
st in the condition, let the forfaite
457453be nominated for an equall pound
458454of your faire
fle
sh, to be cut o
ff and taken
459455in what part of your bodie plea
seth me.
460456Ant. Content infaith, yle
seale to
such a bond,
461457and
say there is much kindnes in the Iew.
462458Bass. You
shall not
seale to
such a bond for me,
463459Ile rather dwell in my nece
ssitie.
464460An. Why feare not man, I will not forfaite it,
465461within the
se two months, thats a month before
466462this bond expires, I doe expe
ct returne
467463of thrice three times the valew of this bond.
468464Shy. O father Abram, what the
se Chri
stians are,
469465Who
se owne hard dealings teaches them
su
spe
ct 470466the thoughts of others: Pray you tell me this,
471467if he
should breake his day what
should I gaine
472468by the exa
ction of the forfeyture?
473469A pound of mans
fle
sh taken from a man,
474470is not
so e
stimable, pro
fitable neither
475471as
fle
sh of Muttons, Beefes, or Goates, I
say
to
The comicall Historie of
476472To buy his fauour, I extend this friend
ship,
477473Yf he wil take it,
so, if not adiew,
478474And for my loue I pray you wrong me not.
479475An. Yes
Shylocke, I will
seale vnto this bond.
480476Shy. Then meete me forthwith at the Noteries,
481477Giue him dire
ction for this merry bond
482478And I will goe and pur
se the ducats
straite,
483479See to my hou
se left in the fearefull gard
484480Of an vnthriftie knaue: and pre
sently
486482An. Hie thee gentle Iewe. The Hebrew will turne
487483Chri
stian, he growes kinde.
488484Bassa. I like not faire termes, and a villaines minde.
489485An. Come on, in this there can be no di
smay,
490486My
ships come home a month before the day.
492488Enter Morochus a tawnie Moore all in white, and three 493489or foure followers accordingly, with Portia, 494490Nerrissa, and their traine. 495491Morocho. Mi
slike me not for my complexion,
496492The
shadowed liuerie of the burni
sht
sunne,
497493To whom I am a neighbour, and neere bred.
498494Bring me the fayre
st creature North-ward borne,
499495Where
Phaebus fire
scarce thawes the y
sicles,
500496And let vs make incyzion for your loue,
501497To proue who
se blood is redde
st, his or mine.
502498I tell thee Lady this a
spe
ct of mine
503499Hath feard the valiant, (by my loue I
sweare)
504500The be
st regarded Virgins of our Clyme
505501Haue lou'd it to: I would not change this hue,
506502Except to
steale your thoughts my gentle Queene.
507503Portia. In termes of choy
se I am not
soly led
508504By nice dire
ction of a maydens eyes:
509505Be
sides, the lottrie of my de
stenie
510506Barrs me the right of voluntary choo
sing:
511507But if my Father had not
scanted me,
And
the Merchant of Venice.
512508And hedgd me by his wit to yeeld my
selfe
513509His wife, who winnes me by that meanes I told you,
514510Your
selfe (renowned Prince) than
stoode as faire
515511As any commer I haue look'd on yet
517513Mor. Euen for that I thanke you,
518514Therefore I pray you leade me to the Ca
skets
519515To try my fortune: By this Symitare
520516That
slewe the Sophy, and a Per
sian Prince
521517That wone three
fields of Sultan Solyman,
522518I would ore-
stare the
sterne
st eyes that looke:
523519Out-braue the hart mo
st daring on the earth:
524520Pluck the young
sucking Cubs from the
she Beare,
525521Yea, mock the Lyon when a rores for pray
526522To win the Lady. But alas, the while
527523If
Hercules and
Lychas play at dice
528524Which is the better man, the greater throw
529525May turne by fortune from the weaker hand:
530526So is
Alcides beaten by his rage,
531527And
so may I, blind Fortune leading me
532528Mi
sse that which one vnworthier may attaine,
534530Portia. You mu
st take your chaunce,
535531And eyther not attempt to choo
se at all,
536532Or
sweare before you choo
se, if you choo
se wrong
537533Neuer to
speake to Lady afterward
538534In way of marriage, therefore be aduis'd.
539535Mor. Nor will not, come bring me vnto my chaunce.
540536Portia. Fir
st forward to the temple, after dinner
541537Your hazard
shall be made.
543539To make me ble
st or cur
sed'
st among men.
546542Clowne. Certainely, my con
science will
serue me to runne from
547543this Iewe my Mai
ster: the
fiend is at mine elbow, and tempts me,
548544saying to me,
Iobbe, Launcelet Jobbe, good
Launcelet, or good
Iobbe,
C. or
The Comicall Historie of
549545or good
Launcelet Iobbe, v
se your legges, take the
start, runne a
- 550546way, my con
science
sayes no; take heede hone
st Launcelet, take
551547heede hone
st Iobbe, or as afore-
saide hone
st Launcelet Iobbe, doe
552548not runne,
scorne running with thy heeles; well, the mo
st cora
- 553549gious
fiend bids me packe,
fia sayes the
fiend, away
sayes the
fiend,
554550for the heauens rou
se vp a braue minde
sayes the
fiend, and runne;
555551well, my con
science hanging about the necke of my heart,
sayes
556552very wi
sely to mee: my hone
st friend
Launcelet beeing an hone
st 557553mans
sonne, or rather an hone
st womans
sonne, for indeede my
558554Father did
something
smacke,
something grow to; he had a kinde
559555of ta
st; well, my con
science
sayes
Launcelet bouge not, bouge
sayes
560556the
fiend, bouge not
sayes my con
science, con
science
say I you
561557coun
saile wel,
fiend
say I you coun
saile well, to be ruld by my con
- 562558science, I
should
stay with the Iewe my Mai
ster, (who God ble
sse
563559the marke) is a kinde of deuill; and to runne away from the Iewe I
564560should be ruled by the
fiend, who
sauing your reuerence is the de
- 565561uill him
selfe: certainely the Iewe is the very deuill incarnation, and
566562in my con
science, my con
science is but a kinde of hard con
sci
- 567563ence, to o
ffer to coun
saile mee to
stay with the Iewe; the
fiend
568564giues the more friendly coun
saile: I will runne
fiend, my heeles
569565are at your commaundement, I will runne.
570566Enter old Gobbo with a basket. 571567Gobbo. Mai
ster young-man, you I pray you, which is the way
573569Launcelet. O heauens, this is my true begotten Father, who be
- 574570ing more then
sand blinde, high grauell blinde, knowes me not, I
575571will try confu
sions with him.
576572Gobbo. Mai
ster young Gentleman, I pray you which is the way
578574Launcelet. Turne vp on your right hand at the next turning,
579575but at the next turning of all on your left; marry at the very next
580576turning turne of no hand, but turne downe indire
ctly to the Iewes
582578Gobbo. Be Gods
sonties twill be a hard way to hit, can you tell
me
the Merchant of Venice.
583579mee whether one
Launcelet that dwels with him, dwell with him
585581Launcelet. Talke you of young Mai
ster
Launcelet, marke mee
586582nowe, nowe will I rai
se the waters; talke you of young Mai
ster
588584Gobbo. No Mai
ster
sir, but a poore mans Sonne, his Father
589585though I
say't is an hone
st exceeding poore man, and God bee
591587Launce. Well, let his Father be what a will, wee talke of young
593589Gob. Your wor
ships friend and
Launcelet sir.
594590Launce. But I pray you
ergo olde man,
ergo I be
seech you, talke
595591you of young Mai
ster
Launcelet.
596592Gob. Of
Launcelet ant plea
se your mai
ster
ship.
597593Launce. Ergo Mai
ster
Launcelet, talke not of mai
ster
Launcelet 598594Father, for the young Gentleman according to fates and de
ste
- 599595nies, and
such odd
sayings, the
sisters three, and
such braunches of
600596learning, is indeede decea
sed, or as you would
say in plaine termes,
602598Gobbo. Marry God forbid, the boy was the very
sta
ffe of my
604600Launcelet. Doe I looke like a cudgell or a houell po
st, a
sta
ffe,
605601or a prop: doe you know me Father.
606602Gobbo. Alacke the day, I knowe you not young Gentleman,
607603but I pray you tell mee, is my boy GOD re
st his
soule aliue or
609605Launcelet. Doe you not know me Father.
610606Gobbo. Alack
sir I am
sand blind, I know you not.
611607Launcelet. Nay, in deede if you had your eyes you might fayle
612608of the knowing mee: it is a wi
se Father that knowes his o
wne
613609childe. Well, olde man, I will tell you newes of your
sonne, giue
614610mee your ble
ssing, trueth will come to light, muder cannot bee
615611hidde long, a mannes Sonne may, but in the ende trueth
will
617613Gobbo. Pray you
sir
stand vp, I am
sure you are not
Launcelet C2 Launce.
The Comicall Historie of
619615Launce. Pray you let's haue no more fooling, about it, but giue
620616mee your ble
ssing: I am
Launcelet your boy that was, your
sonne
621617that is, your child that
shall be.
622618Gob. I cannot thinke you are my
sonne.
623619Launc. I know not what I
shall think of that: but I am
Launce- 623.1620let the Iewes man, and I am
sure
Margerie your wife is my mo
- 625622Gob. Her name is
Margerie in deede, ile be
sworne if thou bee
626623Launcelet, thou art mine owne
fle
sh and blood: Lord wor
shipt
627624might he be, what a beard ha
st thou got; thou ha
st got more haire
628625on thy chinne, then Dobbin my philhor
se ha
se on his taile.
629626Launce. It
should
seeme then that Dobbins taile growes back
- 630627ward. I am
sure hee had more haire of his taile then I haue of my
631628face when I lo
st saw him.
632629Gob. Lord how art thou changd: how doo
st thou and thy Ma
- 633630ster agree, I haue brought him a pre
sent; how gree you now?
634631Launce. Well, well, but for mine owne part, as I haue
set vp my
635632re
st to runne away,
so I will not re
st till I haue runne
some ground;
636633my Mai
ster's a very Iewe, giue him a pre
sent, giue him a halter, I
637634am fami
sht in his
seruice. You may tell euery
finger I haue with
638635my ribs: Father I am glad you are come, giue me your pre
sent to
639636one Mai
ster
Bassanio, who in deede giues rare newe Lyuories, if I
640637serue not him, I will runne as farre as God has any ground. O rare
641638fortune, heere comes the man, to him Father, for I am a Iewe if I
642639serue the Iewe any longer.
643640Enter Bassanio with a follower or two. 644641Bass. You may doe
so, but let it be
so ha
sted that
supper be ready
645642at the farthe
st by
fiue of the clocke:
see the
se Letters deliuered,
646643put the Lyueries to making, and de
sire
Gratiano to come anone to
649646Gob. God ble
sse your wor
ship.
650647Bass. Gramercie, would
st thou ought with me.
651648Gobbe. Heere's my
sonne
sir, a poore boy.
652649Launce. Not a poore boy
sir, but the rich Iewes man that would
653650sir as my Father
shall
speci
fie.
Gob.
the Merchant of Venice.
654651Gob. He hath a great infe
ction
sir, as one would
say to
serue.
655652Lau. Indeede the
short and the long is,
I serue the Iewe, & haue
656653a de
sire as my Father
shall
speci
fie.
657654Gob. His Mai
ster and he (
sauing your wor
ships reuerence) are
659656Lau. To be briefe, the very truth is, that the Iewe hauing done
660657me wrong, dooth cau
se me as my Father being I hope an old man
661658shall fruti
fie vnto you.
662659Gob. I haue heere a di
sh of Doues that I would be
stow vppon
663660your wor
ship, and my
sute is.
664661Lau. In very briefe, the
sute is impertinent to my
selfe, as your
665662wor
ship
shall knowe by this hone
st old man, and though I
say it,
666663though old man, yet poore man my Father.
667664Bass. One
speake for both, what would you?
669666Gob. That is the very defe
ct of the matter
sir.
670667Bass. I know thee well, thou ha
st obtaind thy
sute,
671668Shylocke thy Mai
ster
spoke with me this day,
672669And hath preferd thee, if it be preferment
673670To leaue a rich Iewes
seruice, to become
674671The follower of
so poore a Gentleman.
675672Clowne. The old prouerb is very well parted betweene my Mai
ster
676673Shylocke and you
sir, you haue the grace of God
sir, and hee
678675Bass. Thou
speak
st it well; goe Father with thy Sonne
679676Take leaue of thy old Mai
ster, and enquire
680677My lodging out, giue him a Lyuerie
681678More garded then his fellowes:
see it done.
682679Clowne. Father in, I cannot get a
seruice, no, I haue nere a tong
683680in my head, wel: if any man in Italy haue a fayrer table which
684681dooth o
ffer to
sweare vpon a booke, I
shall haue good fortune;
685682goe too, heere's a
simple lyne of life, heeres a
small try
fle of wiues,
686683alas,
fifteene wiues is nothing, a leuen widdowes and nine maydes
687684is a
simple comming in for one man, and then to
scape drowning
688685thrice, and to be in perrill of my life with the edge of a featherbed,
689686heere are
simple
scapes:
well, if Fortune be a woman
she's a good
690687wench for this gere: Father come, ile take my leaue of the Iewe in
C3 the
The comicall Historie of
691688the twinkling.
Exit Clowne. 692689Bass. I pray thee good
Leonardo thinke on this,
693690The
se things being bought and orderly be
stowed
694691Returne in ha
st, for I doe fea
st to night
695692My be
st e
steemd acquaintance, hie thee goe.
696693Leon. My be
st endeuours
shall be done heerein.
Exit Leonardo. 698695Grati. Where's your Mai
ster.
699696Leonar. Yonder
sir he walkes.
700697Grati. Signior
Bassanio.
702699Gra. I haue
sute to you.
703700Bass. You haue obtaind it.
704701Gra. You mu
st not deny me, I mu
st goe with you to Belmont.
705702Bass. Why then you mu
st but heare thee
Gratiano,
706703Thou art to wild, to rude, and bold of voyce,
707704Parts that become thee happily enough,
708705And in
such eyes as ours appeare not faults
709706But where thou art not knowne; why there they
show
710707Somthing too liberall, pray thee take paine
711708To allay with
some cold drops of mode
stie
712709Thy
skipping
spirit, lea
st through thy wild behauiour
713710I be mi
scon
stred in the place I goe to,
715712Gra. Signor
Bassanio, heare me,
716713Yf I doe not put on a
sober habite,
717714Talke with re
spe
ct, and
sweare but now and than,
718715Weare prayer bookes in my pocket, looke demurely,
719716Nay more, while grace is
saying hood mine eyes
720717Thus with my hat, and
sigh and
say amen:
721718V
se all the ob
seruance of ciuillity
722719Like one well
studied in a
sad o
stent
723720To plea
se his Grandam, neuer tru
st me more.
724721Bass. Well, we
shall
see your bearing.
725722Gra. Nay but I barre to night, you
shall not gage me
726723By what we doe to night.
727724Bass. No that were pitty,
I would
the Merchant of Venice.
728725I would intreate you rather to put on
729726Your bolde
st sute of mirth, for we haue friends
730727That purpo
se merriment: but far you well,
732729Gra. And I mu
st to
Lorenso and the re
st,
733730But we will vi
site you at
supper time.
Exeunt.
734731Enter Iessica and the Clowne. 735732Jessica. I am
sorry thou wilt leaue my Father
so,
736733Our hou
se is hell, and thou a merry deuill
737734Did
st rob it of
some ta
st of tediou
snes,
738735But far thee well, there is a ducat for thee,
739736And
Launcelet,
soone at
supper
shalt thou
see
740737Lorenso, who is thy new Mai
sters gue
st,
741738Giue him this Letter, doe it
secretly,
742739And
so farwell: I would not haue my Father
743740See me in talke with thee.
744741Clowne. Adiew, teares exhibit my tongue, mo
st beautifull Pagan,
745742mo
st sweete Iewe, if a Chri
stian doe not play the knaue and
746743get thee,
I am much deceaued; but adiew, the
se fooli
sh drops doe
747744somthing drowne my manly
spirit: adiew.
748745Jessica. Farwell good
Launcelet.
749746Alack, what heynous
sinne is it in me
750747To be a
shamed to be my Fathers child,
751748But though
I am a daughter to his blood
752749I am not to his manners: ô
Lorenso 753750Yf thou keepe promi
se
I shall end this
strife,
754751Become a Chri
stian and thy louing wife.
Exit.
755752Enter Gratiano, Lorenso, Salaryno, and Salanio. 756753Loren. Nay, we will
slinke away in
supper time,
757754Di
sgui
se vs at my lodging, and returne all in an houre.
758755Gratia. We haue not made good preparation.
759756Salari. We haue not
spoke vs yet of Torch-bearers,
760757Solanio. Tis vile vnle
sse it may be quaintly ordered,
761758And better in my minde not vndertooke.
762759Loren. Tis now but foure of clocke, we haue two houres
To
The comicall Historie of
763760To furni
sh vs; friend
Launcelet whats the newes.
Enter Launcelet. 764761Launcelet. And it
shal plea
se you to breake vp this, it
shal
seeme
766763Loren. I know the hand, in faith tis a faire hand,
767764And whiter then the paper it writ on
768765Is the faire hand that writ.
769766Gratia. Loue, newes in faith.
770767Launce. By your leaue
sir.
771768Loren. Whither goe
st thou.
773769Launc. Marry
sir to bid my old Mai
ster the Iewe to
sup to night
774770with my new Mai
ster the Chri
stian.
775771Loren. Hold heere take this, tell gentle
Iessica 776772I will not faile her,
speake it priuatly,
777773Goe Gentlemen, will you prepare you for this ma
ske to night,
778774I am prouided of a Torch-bearer.
Exit Clowne. 779775Sal. I marry, ile be gone about it
straite.
781777Loren. Meete me and
Gratiano at
Gratianos lodging
783779Sal. Tis good we doe
so.
Exit. 784780Gratia. Was not that Letter from faire
Iessica.
785781Loren. I mu
st needes tell thee all,
she hath dire
cted
786782How I
shall take her from her Fathers hou
se,
787783What gold and iewels
she is furni
sht with,
788784What Pages
sute
she hath in readines,
789785Yf ere the Iewe her Father come to heauen,
790786Yt will be for his gentle daughters
sake,
791787And neuer dare mi
sfortune cro
sse her foote,
792788Vnle
sse
she doe it vnder this excu
se,
793789That
she is i
ssue to a faithle
sse Iewe:
794790Come goe with me, perv
se this as thou goe
st,
795791Faire
Jessica shall be my Torch-bearer.
Exit.
796792Enter Iewe and his man that was the Clowne. 797793Iewe. Well, thou
shalt
see, thy eyes
shall be thy iudge,
798794The di
fference of old
Shylocke and
Bassanio;
799795What
Iessica, thou
shalt not gurmandize
As
the Merchant of Venice.
800796As thou ha
st done with mee:
what
Iessica,
801797and
sleepe, and
snore, and rend apparraile out.
804800Shy. Who bids thee call? I doe not bid thee call.
805801Clow. Your
wor
ship was wont to tell me,
806802I could doe nothing without bidding.
808804Iessica. Call you?
what is your will?
809805Shy. I am bid forth to
supper
Iessica,
810806There are my keyes: but wherefore
should I goe?
811807I am not bid for loue, they
flatter me,
812808But yet Ile goe in hate, to feede vpon
813809The prodigall Chri
stian.
Iessica my girle,
814810looke to my hou
se,
I am right loth to goe,
815811There is
some ill a bruing towards my re
st,
816812For I did dreame of money baggs to night.
817813Clowne. I be
seech you
sir goe, my young Mai
ster
818814 doth expe
ct your reproch.
820816Clowne. And they haue con
spired together,
I will not
say
821817you
shall
see a Ma
ske, but if you doe, then it was not for nothing
822818that my no
se fell a bleeding on black monday la
st, at
sixe a clocke
823819ith morning, falling out that yeere on a
shwen
sday was foure yeere
825821Shy. What are there ma
skes? heare you me
Iessica,
826822lock vp my doores, and when you heare the drumme
827823and the vile
squealing of the wry-neckt Fi
ffe
828824clamber not you vp to the ca
sements then
829825Nor thru
st your head into the publique
streete
830826To gaze on Chri
stian fooles with varni
sht faces:
831827But
stop my hou
ses eares,
I meane my ca
sements,
832828let not the
sound of
shallow fopprie enter
833829my
sober hou
se. By
Iacobs sta
ffe I
sweare
834830I haue no minde of fea
sting forth to night:
835831but
I will goe: goe you before me
sirra,
D. Clowne
The comciall Historie of
837833Clowne. I will goe before
sir.
838834Mi
stres looke out at window for all this,
839835 there will come a Chri
stian by
840836will be worth a Iewes eye.
841837Shyl. What
sayes that foole of
Hagars of
spring? ha.
842838Iessica. His words were farewell mi
stris, nothing els.
843839Shy. The patch is kinde enough, but a huge feeder,
844840Snaile
slow in pro
fit, and he
sleepes by day
845841more then the
wild-cat: drones hiue not with me,
846842therefore
I part with him, and part with him
847843to one that I would haue him helpe to wa
st 848844his borrowed pur
se. Well
Iessica goe in,
849845perhaps
I will returne immediatlie,
850846do as I bid you,
shut dores after you, fa
st bind, fa
st find.
851847a prouerbe neuer
stale in thriftie minde.
Exit. 852848Ies. Farewell, and if my fortune be not cro
st,
853849I haue a Father, you a daughter lo
st.
Exit.
854850 Enter the maskers Gratiano and Salerino. 855851Grat. This is the penthou
se vnder which
Lorenzo 856852de
sired vs to make
stand.
857853Sal. His howre is almo
st pa
st.
858854Gra. And it is meruaile he out-dwells his howre,
859855for louers euer runne before the clocke.
860856Sal. O tenne times fa
ster
Venus pidgions
flie
861857to
seale loues bonds new made, then they are wont
862858to keepe obliged faith vnforfaited.
863859Gra. That euer holds: who ri
seth from a fea
st 864860with that keene appetite that he
sits downe?
865861where is the hor
se that doth vntread againe
866862his tedious mea
sures with the vnbated
fire
867863that he did pace them
fir
st: all things that are
868864are with more
spirit cha
sed then enioyd.
869865How like a younger or a prodigall
870866the
skarfed barke puts from her natiue bay
871867hugd and embraced by the
strumpet wind,
872868how like the prodigall doth
she returne
with
the Merchant of Venice.
873869with ouer-wetherd ribbs and ragged
sailes
874870leane, rent, and beggerd by the
strumpet wind?
876872Sal. Heere comes
Lorenzo, more of this hereafter.
877873Lor. Sweet freends, your patience for my long abode
878874not I but my a
ffaires haue made you waite:
879875when you
shall plea
se to play the theeues for wiues
880876Ile watch as long for you then: approch
881877here dwels my father Iew. Howe who
se within?
883879Iess. Who are you? tell me for more certainty,
884880Albeit Ile
sweare that I doe know your tongue.
885881Lor. Lorenzo and thy loue.
886882Iessica. Lorenzo certaine, and my loue indeed,
887883for who loue I
so much? and now who knowes
888884but you
Lorenzo whether I am yours?
889885Lor. Heauen & thy thoughts are witnes that thou art.
890886Ies. Heere catch this ca
sket, it is worth the paines,
891887I am glad tis night you doe not looke on me,
892888for I am much a
shamde of my exchange:
893889But loue is blinde, and louers cannot
see
894890The pretty follies that them
selues commit,
895891for if they could,
Cupid him
selfe would blu
sh 896892to
see me thus trans-formed to a boy.
897893Lor. De
scend, for you mu
st be my torch-bearer.
898894Ies. What, mu
st I hold a candle to my
shames,
899895they in them
selues good
sooth are too too light.
900896Why, tis an o
ffice of di
scouery loue,
901897and I
should be ob
scurd.
903899euen in the louely garni
sh of a boy, but come at once,
904900for the clo
se night doth play the runaway,
905901and we are
staid for at
Bassanios fea
st.
906902Ies. I will make fa
st the doores & guild my
selfe
907903with
some mo ducats, and be with you
straight.
908904Gra. Now by my hoode a gentle, and no Iew.
909905Lor. Be
shrow me but I loue her hartilie,
D2 for
The comicall Historie of
910906For
she is wi
se, if
I can iudge of her,
911907and faire
she is, if that mine eyes be true,
912908and true
she is, as
she hath proou'd her
selfe:
913909And therefore like her
selfe, wi
se, faire, and true,
914910shall
she be placed in my con
stant
soule.
Enter Iessica. 915911What, art thou come, on gentleman, away,
916912our ma
sking mates by this time for vs
stay.
Exit. 920916Anth. Fie,
fie Gratiano, where are all the re
st?
921917Tis nine a clocke, our friends all
stay for you,
922918No ma
ske to night, the wind is come about
923919Bassanio pre
sently will goe abord,
924920I haue
sent twentie out to
seeke for you.
925921Gra. I am glad ont, I de
sire no more delight
926922then to be vnder
saile, and gone to night.
Exeunt. 927923Enter Portia with Morrocho and both 929925Por. Goe, draw a
side the curtaines and di
scouer
930926the
seuerall ca
skets to this noble Prince:
932928Mor. This
fir
st of gold, who this in
scription beares,
933929Who choo
seth me,
shall gaine what many men de
sire.
934930The
second
siluer, which this promi
se carries,
935931Who choo
seth me,
shall get as much as he de
serues.
936932This third, dull lead, with warning all as blunt,
937933Who choo
seth me, mu
st giue and hazard all he hath.
938934How
shall I know if
I doe choo
se the right?
939935Por. The one of them containes my pi
cture Prince,
940936if you choo
se that, then
I am yours withall.
941937Mor. Some God dire
ct my iudgement, let me
see,
942938I will
suruay th'in
scriptions, back againe,
943939What
saies this leaden ca
sket?
944940Who choo
seth me, mu
st giue and hazard all he hath,
945941Mu
st giue, for what? for lead, hazard for lead?
946942This ca
sket threatens men that hazard all
doe
the Merchant of Venice.
947943doe it in hope of faire aduantages:
948944A golden minde
stoopes not to
showes of dro
sse,
949945Ile then nor giue nor hazard ought for lead.
950946What
sayes the
siluer with her virgin hue?
951947Who choo
seth me,
shal get as much as he de
serues.
952948As much as he de
serues, pau
se there
Morocho,
953949and weigh thy valew with an euen hand,
954950If thou bee
st rated by thy e
stimation
955951thou doo
st de
serue enough, and yet enough
956952May not extend
so farre as to the Ladie:
957953And yet to be afeard of my de
seruing
958954were but a weake di
sabling of my
selfe.
959955As much as
I de
serue, why thats the Ladie.
960956I doe in birth de
serue her, and in fortunes,
961957in graces, and in qualities of breeding:
962958but more then the
se, in loue
I doe de
serue,
963959what if
I straid no farther, but cho
se heere?
964960Lets
see once more this
saying grau'd in gold:
965961Who choo
seth me
shall gaine what many men de
sire:
966962Why thats the Ladie, all the world de
sires her.
967963From the foure corners of the earth they come
968964to ki
sse this
shrine, this mortall breathing Saint.
969965The Hircanion de
serts, and the va
stie wildes
970966Of wide Arabia are as throughfares now
971967for Princes to come view faire
Portia.
972968The waterie Kingdome, who
se ambitious head
973969Spets in the face of heauen, is no barre
974970To
stop the forraine
spirits, but they come
975971as ore a brooke to
see faire
Portia.
976972One of the
se three containes her heauenly pi
cture.
977973Ist like that leade containes her, twere damnation
978974to thinke
so ba
se a thought, it were too gro
sse
979975to ribb her
serecloth in the ob
scure graue,
980976Or
shall I thinke in
siluer
shees immurd
981977beeing tenne times vndervalewed to tride gold,
982978O
sinful thought, neuer
so rich a
Iem
983979was
set in wor
se then gold. They haue in England
D3 A
The comicall Historie of
984980A coyne that beares the
figure of an Angell
985981stampt in gold, but thats in
sculpt vpon:
986982But heere an Angell in a golden bed
987983lies all
within. Deliuer me the key:
988984heere doe I choo
se, and thriue I as I may.
989985Por. There take it Prince, and if my forme lie there
991987Mor. O hell! what haue wee heare, a carrion death,
992988within who
se emptie eye there is a written
scroule,
All that glisters is not gold,
995991Often haue you heard that told,
996992Many a man his life hath sold 997993But my outside to behold,
998994Guilded timber doe wormes infold: 999995Had you beene as wise as bold,
1000996Young in limbs, in iudgement old,
1001997Your aunswere had not beene inscrold,
1002998Fareyouwell, your sute is cold.
1003999Mor. Cold indeede and labour lo
st,
10041000Then farewell heate, and welcome fro
st:
10051001Portia adiew, I haue too greeu'd a hart
10061002To take a tedious leaue: thus loo
sers part.
Exit. 10071003Por. A gentle riddance, draw the curtaines, go,
10081004Let all of his complexion choo
se me
so.
Exeunt. 10101006Sal. Why man I
saw
Bassanio vnder
sayle,
10111007with him is
Gratiano gone along;
10121008and in theyr
ship I am
sure
Lorenzo is not.
10131009Sola. The villaine Iew with outcries rai
sd the Duke,
10141010who went with him to
search
Bassanios ship.
10151011Sal. He came too late, the
ship was vnder
saile,
10161012But there the Duke was giuen to vnder
stand
10171013that in a Gondylo were
seene together
10181014Lorenzo and his amorous
Iessica.
10191015Be
sides,
Anthonio certi
fied the Duke
10201016they were not with
Bassanio in his
ship.
I
the Merchant of Venice.
10211017Sol. I neuer heard a pa
ssion
so confu
sd,
10221018So
strange, outragious, and
so variable
10231019as the dogge Iew did vtter in the
streets,
10241020My daughter, ô my ducats, ô my daughter,
10251021Fled with a Chri
stian, ô my Chri
stian ducats.
10261022Iu
stice, the law, my ducats, and my daughter,
10271023A
sealed bag, two
sealed bags of ducats
10281024of double ducats,
stolne from me by my daughter,
10291025and Iewels, two
stones, two rich and precious
stones,
10301026Stolne by my daughter: iu
stice,
find the girle,
10311027shee hath the
stones vpon her, and the ducats.
10321028Sal. Why all the boyes in Venice follow him,
10331029crying his
stones, his daughter, and his ducats.
10341030Sola. Let good
Anthonio looke he keepe his day
10371033I rea
sond with a Frenchman ye
sterday,
10381034who told me, in the narrow
seas that part
10391035the French and Engli
sh, there mi
scaried
10401036a ve
ssell of our country richly fraught:
10411037I thought vpon
Anthonio when he told me,
10421038and wi
sht in
silence that it were not his.
10431039Sol. You were be
st to tell
Anthonio what you heare,
10441040Yet doe not
suddainely, for it may greeue him.
10451041Sal. A kinder gentleman treades not the earth,
10461042I
saw
Bassanio and
Anthonio part,
10471043Bassanio told him he would make
some
speede
10481044of his returne: he aun
swered, doe not
so,
10491045slumber not bu
sines for my
sake
Bassanio,
10501046but
stay the very riping of the time,
10511047and for the Iewes bond which he hath of me
10521048let it not enter in your minde of loue:
10531049be merry, and imploy your cheefe
st thoughts
10541050to court
ship, and
such faire o
stents of loue
10551051as
shall conueniently become you there,
10561052And euen there his eye being big with teares,
10571053turning his face, he put his hand behind him,
10581054and with a
ffe
ction wondrous
sencible
He
The comicall Historie of
10591055He wrung
Bassanios hand, and
so they parted.
10601056Sol. I thinke hee onely loues the world for him,
10611057I pray thee let vs goe and
finde him out
10621058and quicken his embraced heauines
10661062Ner. Quick, quick
I pray thee, draw the curtain
strait,
10671063The Prince of Arragon hath tane his oath,
10681064and comes to his ele
ction pre
sently.
10691065Enter Arrogon, his trayne, and Portia. 10701066Por. Behold, there
stand the ca
skets noble Prince,
10711067yf you choo
se that wherein I am containd
10721068straight
shall our nuptiall rights be
solemniz'd:
10731069but if you faile, without more
speech my Lord
10741070you mu
st be gone from hence immediatly.
10751071Arra. I am enioynd by oath to ob
serue three things,
10761072Fir
st, neuer to vnfold to any one
10771073which ca
sket twas
I cho
se; next, if I faile
10781074of the right ca
sket, neuer in my life
10791075to wooe a maide in way of marriage:
10801076la
stly, if
I doe faile in fortune of my choy
se,
10811077immediatly to leaue you, and be gone.
10821078Por. To the
se iniun
ctions euery one doth
sweare
10831079that comes to hazard for my worthle
sse
selfe.
10841080Arr. And
so haue I addre
st me, fortune now
10851081To my harts hope: gold,
siluer, and ba
se lead.
10861082Who choo
seth me, mu
st giue and hazard all he hath.
10871083You
shall looke fairer ere I giue or hazard.
10881084What
saies the golden che
st, ha, let me
see,
10891085Who choo
seth me,
shall gaine what many men de
sire,
10901086What many men de
sire, that many may be meant
10911087by the foole multitude that choo
se by
show,
10921088not learning more then the fond eye doth teach,
10931089which pries not to th interiour, but like the Martlet
builds
the Merchant of Venice.
10941090Builds in the weather on the outward wall,
10951091Euen in the force and rode of ca
sualty.
10961092I will not choo
se what many men de
sire,
10971093Becau
se I will not iumpe with common
spirits,
10981094And ranke me with the barbarous multitudes.
10991095Why then to thee thou
siluer trea
sure hou
se,
11001096Tell me once more what title thou doo
st beare;
11011097Who choo
seth me
shall get as much as he de
serues,
11021098And well
sayde to; for who
shall goe about
11031099To co
sen Fortune, and be honourable
11041100without the
stampe of merrit, let none pre
sume
11061102O that e
states, degrees, and o
ffices,
11071103were not deriu'd corruptly, and that cleare honour
11081104were purcha
st by the merrit of the wearer,
11091105How many then
should couer that
stand bare?
11101106How many be commaunded that commaund?
11111107How much low pea
santry would then be gleaned
11121108From the true
seede of honour? and how much honour
11131109Pickt from the chaft and ruin of the times,
11141110To be new varni
st; well but to my choi
se.
11151111Who choo
seth me
shall get as much as he de
serues,
11161112I will a
ssume de
sert; giue me a key for this,
11171113And in
stantly vnlocke my fortunes heere.
11181114Portia. Too long a pau
se for that which you
finde there.
11191115Arrag. What's heere, the pourtrait of a blinking idiot
11201116Pre
senting me a
shedule, I will reade it:
11211117How much vnlike art thou to
Portia?
11221118How much vnlike my hopes and my de
seruings.
11231119Who choo
seth me,
shall haue as much as he de
serues?
11241120Did I de
serue no more then a fooles head,
11251121Is that my prize, are my de
serts no better?
11261122Portia. To o
ffend and iudge are di
stin
ct o
ffices,
The fier seauen times tried this,
11301126Seauen times tried that iudement is,
E. That
The comicall Historie of
That did neuer choose amis,
11321128Some there be that shadowes kis.
11391135Arrag. Still more foole I
shall appeare
11411137With one fooles head
I came to woo,
11451141Portia. Thus hath the candle
singd the moath:
11461142O the
se deliberate fooles when they doe choo
se,
11471143They haue the wi
sedome by their wit to loo
se.
11481144Nerriss. The auncient
saying is no heri
sie,
11491145Hanging and wiuing goes by de
stinie.
11501146Portia. Come draw the curtaine
Nerrissa.
11531149Portia. Heere, what would my Lord?
11541150Mess. Madame, there is a-lighted at your gate
11551151A young Venetian, one that comes before
11561152To
signi
fie th'approching of his Lord,
11571153From whom he bringeth
sen
sible regreets;
11581154To wit, (be
sides commends and curtious breath)
11591155Gifts of rich valiew; yet I haue not
seene
11601156So likely an Emba
ssador of loue.
11611157A day in Aprill neuer came
so
sweete
11621158To
show how co
stly Sommer was at hand,
11631159As this fore-
spurrer comes before his Lord.
11641160Portia. No more I pray thee,
I am halfe a-feard
11651161Thou wilt
say anone he is
some kin to thee,
11661162Thou
spend
st such high day wit in pray
sing him:
Come
the Merchant of Venice.
11671163Come come
Nerryssa, for I long to
see
11681164Quick
Cupids Po
st that comes
so mannerly.
11691165Nerryss. Bassanio Lord, loue if thy will it be.
Exeunt. 11711167Solanio. Now what newes on the Ryalto?
11731168Salari. Why yet it liues there vncheckt, that
Anthonio hath a
ship
11741169of rich lading wrackt on the narrow Seas; the Goodwins I thinke
11751170they call the place, a very dangerous
flat, and fatall, where the car
- 11761171ca
sses of many a tall
ship lie buried, as they
say, if my go
ssip report
11781173Solanio. I would
she were as lying a go
ssip in that, as euer knapt
11791174Ginger, or made her neighbours beleeue
she wept for the death of
11801175a third hu
sband: but it is true, without any
slips of prolixity, or
11811176cro
ssing the plaine high way of talke, that the good
Anthonio, the
11821177hone
st Anthonio; ô that I had a tytle good enough to keepe his
11851180Solanio. Ha, what
saye
st thou, why the end is, he hath lo
st a
ship.
11861181Salari. I would it might proue the end of his lo
sses.
11871182Solanio. Let me
say amen betimes, lea
st the deuil cro
sse my prai
- 11881183er, for heere he comes in the likenes of a Iewe. How now
Shylocke,
11891184what newes among the Merchants?
Enter Shylocke. 11901185Shy. You knew, none
so well, none
so well as you, of my daugh
- 11921187Salari. Thats certaine,
I for my part knew the Taylor that made
11941189Solan. And
Shylocke for his own part knew the bird was
flidge,
11951190and then it is the complexion of them all to leaue the dam.
11971192Salari. Thats certaine, if the deuill may be her Iudge.
11981193Shy. My owne
fle
sh and blood to rebell.
11991194Sola. Out vpon it old carrion, rebels it at the
se yeeres.
12001195Shy. I
say my daughter is my
fle
sh and my blood.
12011196Salari. There is more di
fference betweene thy
fle
sh and hers,
12021197then betweene
Iet and
Iuorie, more betweene your bloods, then
12031198there is betweene red
wine and renni
sh: but tell vs, doe you heare
12041199whether
Anthonio haue had any lo
sse at
sea or no?
E2 Shy. There
The comicall Historie of
12051200Shy. There I haue another bad match, a bankrout, a prodigall,
12061201who dare
scarce
shewe his head on the Ryalto, a begger that was
12071202v
sd to come
so
smug vpon the Mart: let him looke to his bond,
12081203he was wont to call me v
surer, let him looke to his bond, hee was
12091204wont to lende money for a Chri
stian cur
sie, let him looke to his
12111206Salari. Why I am
sure if he forfaite, thou wilt not take his
fle
sh,
12141208Shyl. To baite
fish with all, if it will feede nothing el
se, it will
12151209feede my reuenge; hee hath di
sgrac'd me, and hindred me halfe a
12161210million, laught at my lo
sses, mockt at my gaines,
scorned my Na
- 12171211tion, thwarted my bargaines, cooled my friends, heated mine ene
- 12181212mies, and whats his rea
son, I am a Iewe: Hath not a Iewe eyes,
12191213hath not a Iewe hands, organs, dementions,
sences, a
ffe
ctions, pa
ssions,
12201214fed with the
same foode, hurt with the
same weapons,
sub
- 12211215to the
same di
sea
ses, healed by the
same meanes, warmed and
12221216cooled by the
same Winter and Sommer as a Chri
stian is: if you
12231217pricke vs doe we not bleede, if you tickle vs doe wee not laugh, if
12241218you poy
son vs doe wee not die, and if you wrong vs
shall wee not
12251219reuenge, if we are like you in the re
st, we will re
semble you in that.
12261220If a Iewe wrong a Chri
stian, what is his humillity, reuenge? If a
12271221Chri
stian wrong a Iewe, what
should his
su
fferance be by Chri
sti
- 12281222an example, why reuenge? The villanie you teach me I will exe
- 12291223cute, and it
shall goe hard but I will better the in
stru
ction.
12311225Gentlemen, my mai
ster
Anthonio is at his hou
se, and de
sires to
12331227Saleri. We haue beene vp and downe to
seeke him.
12351229Solanio. Heere comes another of the Tribe, a third cannot bee
12361230matcht, vnle
sse the deuill him
selfe turne Iewe.
Exeunt Gentlemen. 12381232Shy. How now
Tuball, what newes from Genowa, ha
st thou
12401234Tuball. I often came where I did heare of her, but cannot
finde
Shy.
the Merchant of Venice.
12421236Shylocke. Why there, there, there, there, a diamond gone co
st me
12431237two thou
sand ducats in Franckford, the cur
se neuer fell vpon our
12441238Nation till now, I neuer felt it till nowe, two thou
sand ducats in
12451239that, & other precious precious iewels; I would my daughter were
12461240dead at my foote, and the iewels in her eare: would
she were hear
st 12471241at my foote, and the ducats in her co
ffin: no newes of them, why
12481242so? and I know not whats
spent in the
search: why thou lo
sse vpon
12491243lo
sse, the theefe gone with
so much, and
so much to
finde the
12501244theefe, and no
sati
sfa
ction, no reuenge, nor no ill lucke
stirring but
12511245what lights a my
shoulders, no
sighs but a my breathing, no teares
12531247Tuball. Yes, other men haue ill lucke to,
Anthonio as I heard
12551249Shy. What, what, what, ill lucke, ill lucke.
12561250Tuball. Hath an Argo
sie ca
st away comming from Tripolis.
12571251Shy. I thank God,
I thank God, is it true, is it true.
12581252Tuball. I spoke with
some of the Saylers that e
scaped the wrack.
12591253Shy. I thank thee good
Tuball, good newes, good newes: ha ha,
12611255Tuball. Your daughter
spent in Genowa, as I heard, one night
12631257Shy. Thou
stick
st a dagger in me, I
shall neuer
see my gold a
- 12641258gaine, foure
score ducats at a
sitting, foure
score ducats.
12651259Tuball. There came diuers of
Anthonios creditors in my com
- 12661260pany to Venice, that
sweare, he cannot choo
se but breake.
12671261Shy. I am very glad of it, ile plague him, ile torture him,
I am
12691263Tuball. One of them
shewed mee a ring that hee had of your
12711265Shy. Out vpon her, thou torture
st mee
Tuball, it was my Tur
- 12721266kies, I had it of
Leah when I was a Batcheler: I would not haue
12731267giuen it for a Wildernes of Monkies.
12741268Tuball. But
Anthonio is certainly vndone.
12751269Shy. Nay, that's true, that's very true, goe
Tuball fee me an O
ffi- 12761270cer, be
speake him a fortnight before, I will haue the hart of him if
12771271he forfeite, for were he out of Venice I can make what merchan
- 12781272dize I will: goe
Tuball, and meete me at our Sinagogue, goe good
E3 Tuball,
The comicall Historie of
12791273Tuball, at our Sinagogue
Tuball.
Exeunt. 12801274Enter Bassanio, Portia, Gratiano, and all 12821276Portia. I pray you tarry, pau
se a day or two
12831277Before you hazard, for in choo
sing wrong
12841278I loo
se your companie; therefore forbeare a while,
12851279Theres
something tells me (but it is not loue)
12861280I would not loo
se you, and you know your
selfe,
12871281Hate coun
sailes not in
such a quallity;
12881282But lea
st you
should not vnder
stand me well,
12891283And yet a mayden hath no tongue, but thought,
12901284I would detaine you heere
some moneth or two
12911285before you venture for me. I could teach you
12921286how to choo
se right, but then I am for
sworne,
12931287So will
I neuer be,
so may you mi
sse me,
12941288But if you doe, youle make me wi
sh a
sinne,
12951289That
I had beene for
sworne: Be
shrow your eyes,
12961290They haue ore-lookt me and deuided me,
12971291One halfe of me is yours, the other halfe yours,
12981292Mine owne I would
say: but if mine then yours,
12991293And
so all yours; ô the
se naughty times
13001294puts barres betweene the o
wners and their rights,
13011295And
so though yours, not yours, (proue it
so)
13021296Let Fortune goe to hell for it, not I.
13031297I
speake too long, but tis to peize the time,
13041298To ech it, and to draw it out in length,
13071301For as
I am,
I liue vpon the racke.
13081302Por. Vpon the racke
Bassanio, then confe
sse
13091303what trea
son there is mingled with your loue.
13101304Bass. None but that vgly trea
son of mi
stru
st,
13111305which makes me feare th'inioying of my Loue,
13121306There may as well be amity and life
13131307Tweene
snow and
fire, as trea
son and my loue.
13141308Por. I but I feare you
speake vpon the racke
13151309where men enforced doe
speake any thing.
Bass.
the Merchant of Venice.
13161310Bass. Promi
se me life, and ile confe
sse the truth.
13171311Portia. Well then, confe
sse and liue.
13191313had beene the very
sum of my confe
ssion:
13201314O happy torment, when my torturer
13211315doth teach me aun
sweres for deliuerance:
13221316But let me to my fortune and the ca
skets.
13231317Portia. Away then, I am lockt in one of them,
13241318If you doe loue me, you will
finde me out.
13251319Nerryssa and the re
st,
stand all aloofe,
13261320Let mu
sique
sound while he doth make his choy
se,
13271321Then if he loo
se he makes a Swan-like end,
13281322Fading in mu
sique. That the compari
son
13291323may
stand more proper, my eye
shall be the
streame
13301324and watry death-bed for him: he may win,
13311325And what is mu
sique than? Than mu
sique is
13321326euen as the
flouri
sh, when true
subie
cts bowe
13331327to a new crowned Monarch: Such it is,
13341328As are tho
se dulcet
sounds in breake of day,
13351329That creepe into the dreaming bride-groomes eare,
13361330And
summon him to marriage. Now he goes
13371331with no le
sse pre
sence, but with much more loue
13381332Then young Alcides, when he did redeeme
13391333The virgine tribute, payed by howling Troy
13401334To the Sea-mon
ster: I
stand for
sacri
fice,
13411335The re
st aloofe are the Dardanian
wiues:
13421336With bleared vi
sages come forth to view
13431337The i
ssue of th'exploit: Goe Hercules,
13441338Liue thou, I liue with much much more di
smay,
13451339I view the
fight, then thou that mak'
st the fray.
13461340A Song the whilst Bassanio comments on the caskets
Tell me where is fancie bred,
13501344How begot, how nourished?
Replie, replie.
It
The comicall Historie of
13521346With gazing fed, and Fancie dies: 13581352Bass. So may the outward
showes be lea
st them
selues,
13591353The world is
still deceau'd with ornament
13601354In Law, what plea
so tainted and corrupt,
13611355But being
sea
son'd with a gracious voyce,
13621356Ob
scures the
show of euill.
In religion
13631357What damned error but
some
sober brow
13641358will ble
sse it, and approue it with a text,
13651359Hiding the gro
snes with faire ornament:
13661360There is no voyce
so
simple, but a
ssumes
13671361Some marke of vertue on his outward parts;
13681362How many cowards who
se harts are all as fal
se
13691363As
stayers of
sand, weare yet vpon their chins
13701364The beards of
Hercules and frowning
Mars,
13711365who inward
searcht, haue lyuers white as milke,
13721366And the
se a
ssume but valours excrement
13731367To render them redoubted. Looke on beauty,
13741368And you
shall
see tis purcha
st by the weight,
13751369which therein works a miracle in nature,
13761370Making them lighte
st that weare mo
st of it:
13771371So are tho
se cri
sped
snaky golden locks
13781372which maketh
such wanton gambols with the wind
13791373Vpon
suppo
sed fairenes, often knowne
13801374To be the dowry of a
second head,
13811375The
scull that bred them in the Sepulcher.
13821376Thus ornament is but the guiled
shore
13831377To a mo
st dangerous
sea: the beautious
scarfe
13841378vailing an Indian beauty; In a word,
13851379The
seeming truth which cunning times put on
13861380To intrap the wi
se
st. Therefore then thou gaudy gold,
13871381Hard food for
Midas, I will none of thee,
Nor