Not Peer Reviewed
Much Ado About Nothing (Folio 1, 1623)
Much adoe about Nothing.
1Actus primus, Scena prima.
2Enter Leonato Gouernour of Messina, Innogen his wife, He-
3ro his daughter, and Beatrice his Neece, with a messenger.
4 Leonato.
5I Learne in this Letter, that Don Peter of Arra-
6gon, comes this night to Messina.
7Mess. He is very neere by this: he was not
8three Leagues off when I left him.
10action?
15led Claudio.
17bred by Don Pedro, he hath borne himselfe beyond the
22much glad of it.
23Mess. I haue alreadie deliuered him letters, and there
24appeares much ioy in him, euen so much, that ioy could
26ternesse.
27Leo. Did he breake out into teares?
31ter is it to weepe at ioy, then to ioy at weeping?
32Bea. I pray you, is Signior Mountanto return'd from
33the warres, or no?
34Mess. I know none of that name, Lady, there was
36Leon. What is he that you aske for Neece?
40Cupid at the Flight: and my Vnckles foole reading the
42the Burbolt. I pray you, how many hath hee kil'd and
43eaten in these warres? But how many hath he kil'd? for
44indeed, I promis'd to eate all of his killing.
45Leon. 'Faith Neece, you taxe Signior Benedicke too
46much, but hee'l be meet with you, I doubt it not.
49ease it: he's a very valiant Trencher-man, hee hath an
50excellent stomacke.
53to a Lord?
55all honourable vertues.
59a kind of merry war betwixt Signior Benedick, & her:
60they neuer meet, but there's a skirmish of wit between
61them.
64the whole man gouern'd with one: so that if hee haue
65wit enough to keepe himselfe warme, let him beare it
68nable creature. Who is his companion now? He hath
69euery month a new sworne brother.
72the fashion of his hat, it euer changes with ye next block.
74bookes.
76I pray you, who is his companion? Is there no young
77squarer now, that will make a voyage with him to the
78diuell?
80Claudio.
83runs presently mad. God helpe the noble Claudio, if hee
85pound ere he be cur'd.
86Mess. I will hold friends with you Lady.
87Bea. Do good friend.
88Leo. You'l ne're run mad Neece.
89Bea. No, not till a hot Ianuary.
90Mess. Don Pedro is approach'd.
91 Enter don Pedro, Claudio, Benedicke, Balthasar,
92and Iohn the bastard.
93Pedro. Good Signior Leonato, you are come to meet
95and you encounter it.
97of your Grace: for trouble being gone, comfort should
98remaine: but when you depart from me, sorrow abides,
99and happinesse takes his leaue.
102 Much adoe about Nothing.
100Pedro. You embrace your charge too willingly: I
101thinke this is your daughter.
103Bened. Were you in doubt that you askt her?
104Leonato. Signior Benedicke, no, for then were you a
105childe.
107this, what you are, being a man, truely the Lady fathers
108her selfe: be happie Lady, for you are like an honorable
109father.
112as she is.
114Benedicke, no body markes you.
116liuing?
118hath such meete foode to feede it, as Signior Benedicke?
120her presence.
122taine I am loued of all Ladies, onely you excepted: and
123I would I could finde in my heart that I had not a hard
124heart, for truely I loue none.
126haue beene troubled with a pernitious Suter, I thanke
127God and my cold blood, I am of your humour for that, I
128had rather heare my Dog barke at a Crow, than a man
129sweare he loues me.
132scratcht face.
134such a face as yours were.
135Bene. Well, you are a rare Parrat teacher.
137your.
139and so good a continuer, but keepe your way a Gods
140name, I haue done.
141Beat. You alwaies end with a Iades tricke, I know
142you of old.
144dio, and signior Benedicke; my deere friend Leonato, hath
147taine vs longer: I dare sweare hee is no hypocrite, but
148praies from his heart.
151conciled to the Prince your brother: I owe you all
152duetie.
153Iohn. I thanke you, I am not of many words, but I
154thanke you.
156Pedro. Your hand Leonato, we will goe together.
159nior Leonato?
160Bene. I noted her not, but I lookt on her.
163doe, for my simple true iudgement? or would you haue
165to their sexe?
171and being no other, but as she is, I doe not like her.
173truely how thou lik'st her.
174Bene. Would you buie her, that you enquier after
175her?
179tell vs Cupid is a good Hare-finder, and Vulcan a rare
180Carpenter: Come, in what key shall a man take you to
181goe in the song?
183I lookt on.
187of Maie doth the last of December: but I hope you haue
188no intent to turne husband, haue you?
190sworne the contrarie, if Hero would be my wife.
194and thou wilt needes thrust thy necke into a yoke, weare
196is returned to seeke you.
197 Enter don Pedro, Iohn the bastard.
199lowed not to Leonatoes?
201tell.
202Pedro. I charge thee on thy allegeance.
205legiance, marke you this, on my allegiance) hee is in
206loue, With who? now that is your Graces part: marke
208daughter.
214Pedro. Amen, if you loue her, for the Ladie is verie
215well worthie.
219Bened. And by my two faiths and troths, my Lord, I
220speake mine.
221Clau. That I loue her, I feele.
225opinion that fire cannot melt out of me, I will die in it at
226the stake.
228spight of Beautie.
229Clau. And neuer could maintaine his part, but in the
230force of his will.
Bene. That
Much adoe about Nothing. 103
231Ben. That a woman conceiued me, I thanke her: that
233thankes: but that I will haue a rechate winded in my
234forehead, or hang my bugle in an inuisible baldricke, all
238finer) I will liue a Batchellor.
241my Lord, not with loue: proue that euer I loose more
242blood with loue, then I will get againe with drinking,
243picke out mine eyes with a Ballet-makers pe
nne, and
245of blinde Cupid.
247thou wilt proue a notable argument.
250der, and cal'd Adam.
252Bull doth beare tne yoake.
255them in my forehead, and let me be vildely painted, and
258see Benedicke the married man.
260horne mad.
262Venice, thou wilt quake for this shortly.
263Bene. I looke for an earthquake too then.
264Pedro. Well, you will temporize with the houres, in
265the meane time, good Signior Benedicke, repaire to Leo-
266natoes, commend me to him, and tell him I will not faile
268tion.
272had it.
274Bene. Nay mocke not, mocke not; the body of your
278leaue you. Exit.
280good.
281Pedro. My loue is thine to teach, teach it but how,
283Any hard Lesson that may do thee good.
287Clau. O my Lord,
288When you went onward on this ended action,
289I look'd vpon her with a souldiers eie,
290That lik'd, but had a rougher taske in hand,
291Than to driue liking to the name of loue:
292But now I am return'd, and that warre-thoughts
293Haue left their places vacant: in their roomes,
295All prompting mee how faire yong Hero is,
296Saying I lik'd her ere I went to warres.
298And tire the hearer with a booke of words:
300And I will breake with her: wast not to this end,
303That know loues griefe by his complexion!
309And I will fit thee with the remedie,
310I know we shall haue reuelling to night,
312And tell faire Hero I am Claudio,
314And take her hearing prisoner with the force
315And strong incounter of my amorous tale:
316Then after, to her father will I breake,