<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><app type="annotation" for="doc_OnBastards" view="section" select="John Lyly passes on the advice of Plutarch" base-label="">
    <note>
<ln t="tln" n="18"/>
<lem>his first work,</lem>
<level n="1">Later in his career, Lyly wrote elegant court comedies, imitated and parodied by Shakespeare in <i xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Love's Labors Lost</i>.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="21"/>
<lem>incontinency</lem>
<level n="1">Lack of chastity.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="21"/>
<lem>ignominy</lem>
<level n="1">Dishonor.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>Diophantus, Themistocles his son,</lem>
<level n="1">Lyly, following Plutarch, may mean Cleophantus, one of the three sons of Themistocles and his wife Archippe. Themistocles was an important Athenian general who lived in the fifth century BCE.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>sootheth,</lem>
<level n="1">Accepts as the truth.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>Lacedaemonians</lem>
<level n="1">Inhabitants of what is now Laconia, whose capital is Sparta. The Spartans were noted for their warlike nature.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>Archidamus their king</lem>
<level n="1">Five kings of Sparta were called Archidamus.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>of a small personage,</lem>
<level n="1">I.e. short in stature.</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>queens</lem>
<level n="1">Translated elsewhere as "kinglets."</level>
</note>
    <note>
<ln t="tln" n="22"/>
<lem>Diogenes,</lem>
<level n="1">Greek philosopher following the doctrine of the Cynics, who believed in a life of poverty and simplicity.</level>
</note>
</app>